了解马赛的要点
马赛的 ABC!
1- 滚球

马赛和法式滚球:根深蒂固的热情
在马赛,滚球不仅仅是一项运动,更是一种文化。无论是在勒帕尼耶(Le Panier)的小巷,在恩杜姆(Endoume)的广场,在北部街区,还是沿着海滨,你都能听到滚球在砾石上轻轻碰撞的声音,听到人们的笑声和欢呼声。在这里,踢球不仅仅是一种休闲活动,而是一种社交活动,一种欢乐的仪式,一种当地特色的体现。
在这座千姿百态的城市,滚球连接着几代人:忠于传统的老人们与探索这项投掷艺术的新人们在这里交融。夏季,马赛焕然一新:公园、林荫大道、林荫大道以及老港周边地区,都建起了临时球场,见证着人们对这项低调而又充满挑战的运动的持久热爱。
但要理解这种热情,您必须深入了解历史,踏上马赛的土地,参观当地的商店,最重要的是重温比赛的精彩时刻......
滚球简史
著名的滚球游戏自古以来就已存在,并历经岁月的传承。但直到19世纪,滚球游戏才在法国各地传播开来,并根据不同的地区呈现出不同的版本。在法国南部,普罗旺斯地区的滚球游戏依然占据主导地位。
滚球诞生于1907年,确切地说是在拉西奥塔。当时,一位普罗旺斯滚球冠军因病无法比赛,于是发明了一条新规则:在地上画一个圆圈,保持静止不动,用脚“踢球”。三年后,即1910年,第一场正式比赛正式举行。
该词源于普罗旺斯语 pèd(脚)和 tanca(木桩),在法语中意为“玩滚球”。
第一个钢制滚球出现于 1927 年,但它们在 1930 年才最终取代了镶有钉子的木制滚球。这项运动的形成源于 1945 年法国滚球和普罗旺斯游戏联合会的成立,随后国际联合会于 1958 年在马赛成立。
2005年,滚球被体育部认定为高水平运动项目。
法式滚球场, 保龄球馆 在马赛 :
- 博雷利公园 是马赛最受欢迎的公园之一。在绿地和城堡之间,有几条绿荫环绕的保龄球馆。免费开放,面向所有人。
- 隆尚公园 位于隆尚宫附近的动物园大道上。它有几个红土草地滚球场。
- 在 旧港比利时码头 (Quai des Belges) 附近有几处滚球场,临海而建,面朝船只,环境独特。酒店对面的码头上也有一个滚球场。
- Au Stade Velodrome体育场,世界闻名的足球场。场外设有向公众开放的滚球场。
整个城市还有许多滚球场,也称为“boulodromes”。与第二区的 La Boule du Panier 和 Major Boulodrome 一样,第六区的 Boulodrome du cours Julien Palais Carli 也位于第八区的 Boulodrome de la Vieille Chapelle。
店铺:
千万别错过位于帕尼耶区中心地带的著名店铺“ La Boule Bleue ”,这里制作正宗的马赛圆球。绝对值得一去。店铺位于帕尼耶区13 Cantons广场4号,集商店、博物馆和工坊于一体。“La Boule Bleue”品牌堪称业界标杆:其圆球产自马赛,提供5年质保,公司还荣获“活态遗产企业”称号。
滚球游戏规则——简明版
要玩法式滚球,你需要了解一些基本规则。以下是经典规则的概述(FFPJP——法国法式滚球和普罗旺斯游戏联合会):
- 团队组成
- 一对一:一对一,每位玩家有 3 个球。
- 双人球:2 对 2,每个玩家有 3 个球。
- 三人对三人,每人使用 2 个球。
- 杰克(目标)
- 将球投掷到场地中央,距离规定距离(约 6 至 10 米)。
- 投掷圈/“坦克”圈
投掷杰克球的选手画一个直径约35-50厘米的圆圈。所有球都必须从这个圆圈内投掷,双脚必须稳稳地站着(脚“tanqués”)。 - 游戏进度
- 没有先掷出杰克球的队伍将进行滚球游戏。
- 然后队伍轮流进行(最弱的队伍后退,或者最接近的队伍继续)。
- 比赛继续进行,直到每队的所有球都被投完为止。
- 计算点数
比赛结束时,球最接近杰克(称为“最佳球”)的队伍获胜。该队伍的得分取决于其拥有的球比对手更接近杰克的球数。
例如:如果 A 队有两个球比 B 队的最佳球更近,则他们得 2 分。 - 胜利
比赛通常进行到13分(有时在娱乐赛中为11分)。最先达到此分数的球队获胜。 - 错误与争议
任何人不得踩踏已放置的球,也不得触碰对手的球。比赛期间,不得移动圆圈。裁判或裁判员有权裁决有关球位置的争议。
这些规则相对简单,这就是为什么许多人都可以玩滚球,但要掌握(定位、射击、策略)则需要练习。
世界杯马赛滚球比赛
七月初,整座城市仿佛化身为舞台:博雷利公园、普拉多大道、中心广场,甚至海滨都设有临时或固定的法式滚球场地。现场气氛热烈非凡。马赛世界法式滚球锦标赛的官方网站提供了所有实用信息:赛程安排、场地、报名方式等等。
2-马赛塔罗牌

人们常以为马赛塔罗牌诞生于马赛,但嘘,这可不是真的!事实上,它源自意大利,第一副塔罗牌就是在那里诞生的。马赛在这种牌的制作和传播中扮演了重要角色,因此得名。
马赛塔罗牌曾被视为一种简单的纸牌游戏或占卜工具,如今却焕发新生。无论您是深奥的爱好者,还是好奇的游客,这副古老的牌都能让您着迷。
直到17世纪,塔罗牌才通过卡片印刷机传入马赛。这座城市迅速发展成为世界领先的塔罗牌制造地。一些工匠并非只是临摹塔罗牌,他们绘制、雕刻在木头上,并手工绘制。马赛塔罗牌由此形成了独特的风格:鲜艳的色彩、富有表现力的文字和简洁的符号,这些至今仍赋予它独特的魅力。
在著名的帕尼耶区附近,坐落着马赛塔罗牌之家(La Maison du Tarot de Marseille),这里是探索正宗、历史悠久的手工塔罗牌的必游之地。这家店由热情洋溢的专家伊曼纽尔·库德罗(Emmanuel Coudreau)经营,出售的塔罗牌忠实地传承了17至19世纪制牌大师的传统工艺。此外,店内还提供塔罗牌解读和历史塔罗牌入门课程,营造出浓厚的历史氛围。
这家精品店距离贝尔维尤酒店(Bellevue Hotel)仅260米,步行4分钟即可到达。地址:4 rue Méry, 13002 Marseille 2nd。营业时间:周一至周六 11:00 至 18:00。
趣闻:一副已知最古老的马赛塔罗牌近日重见天日,这副牌的历史可以追溯到1639年。它失落了近400年,近日在巴黎的一场拍卖会上重现,并以近65,000欧元的价格成交!这副保存完好、完整的塔罗牌出自17世纪马赛制牌师菲利普·瓦谢尔之手。——马赛旅游局网站
3-桑顿一家

普罗旺斯圣诞老人的历史
普罗旺斯的圣诞小人诞生于18世纪末的马赛。法国大革命期间,教堂关闭,公共场所的耶稣诞生场景也被禁止。因此,居民们开始在家中用小泥人重现耶稣诞生的场景。1797年,一位名叫让-路易·拉涅尔(Jean-Louis Lagnel)的人开始在马赛制作小泥人,并以实惠的价格出售。贡贝尔城堡普罗旺斯博物馆保存着许多让-路易·拉涅尔制作的圣诞小人模型。人们开始在家中展示自己的耶稣诞生场景。圣诞小人成为了一种政治革命的形式。
工艺品店
圣诞小雕像是用产自马赛和欧巴涅的普罗旺斯陶土制成的小雕像。制作圣诞小雕像是一门真正的艺术。每个小雕像在塑形和干燥后,都会经过烧制,然后进行手工上色。这里有几家手工艺商店,包括位于酒店对面码头96号的La Maison Escofier。
圣诞马槽的人物
圣诞小雕像象征着圣诞马槽,圣家族(约瑟和玛利亚于3月25日与耶稣基督结合)就在那里,牛和驴则像一个象征,在马厩里守护着刚刚降生的圣婴。此外,还有三位贤士的形象,他们在主显节那天带着礼物前来。此外,我们还能看到普罗旺斯村庄的典型人物,例如牧羊人、渔夫、洗衣妇等等。每个圣诞小雕像都体现了一种职业或日常生活场景。
圣诞小雕像集市,至今仍保留的传统
首届圣诞小雕像节于1803年在马赛圣路易斯大道(Cours St Louis)举行。此后,该节日每年举办,但举办地点多年来不断变化,最终定于酒店脚下的旧港。马赛圣诞小雕像节每年11月的第三个周末开幕,至12月31日结束。期间,节庆现场设有多个圣诞小雕像制作摊位。节日期间,为儿童提供各种活动和工作坊,包括骑驴活动、烹饪工作坊(周日上午),以及每周三和周末的民间团体活动。
4-马赛演讲

马赛人使用一种独立的语言,名为“马赛语”。马赛口音体现了当地人热情的性格,但马赛语首先是这座城市身份的标志。马赛方言源自普罗旺斯方言,友好而独特。
理解马赛演讲的一些词汇
- Peuchère:可怜的人,可怜的小东西
- 法达:疯了
- 给自己做一份意大利面:喝一杯意大利面食
- 迈诺特:一个男孩,一个年轻人
- Cagole:挑逗而粗俗的年轻女子。
- Pitchoun:小孩子
- Dégun:没有人,没有
- 好母亲:马赛的象征——拉加德圣母院
- 它坚持:它坚持
- 卡格纳德:强热
- 发臭:发臭,否则就会挑起争端
- 呻吟:抱怨
- Quiller:栖息,楔入
- Cafoutch = 壁橱,小储藏室
一些马赛语表达:
- “Se faire une Pastaga”:喝一杯茴香酒
- “Bon bout d’an”:“祝你年底快乐”
- “太热了,我要死了”:“太热了,我要死了”
- “我们不怕任何人”:“我们不怕任何人”
- “他完全喝醉了”:“他完全喝醉了”
- “它可以追溯到 pèbre 年份”:“pèbre 年份,在普罗旺斯语中是‘胡椒年份’,指的是一段非常遥远的时期。”
- “这太糟糕了”:“太糟糕了”