Lo esencial de Marsella

1- PETANCA

Marsella y la petanca: una pasión muy arraigada

En Marsella, la petanca no es solo un juego: es una cultura. En los callejones de Le Panier, en las plazas de Endoume, en los barrios del norte o a lo largo del paseo marítimo, se puede oír el suave choque del acero contra la grava, las bromas y los vítores. Aquí, jugar a la petanca no es solo una actividad de ocio: es un momento social, un ritual de convivencia, un rasgo de la identidad local.

En esta ciudad de mil contrastes, la petanca conecta generaciones: los veteranos, fieles a la tradición, se mezclan con los recién llegados que descubren este arte del lanzamiento. Y durante el verano, Marsella se transforma: sus parques, avenidas, bulevares, los alrededores del Puerto Viejo, se llenan de pistas efímeras, testigos de un amor perdurable por este modesto y exigente deporte.

Pero para comprender este fervor, hay que adentrarse en la historia, recorrer los campos de Marsella, visitar los comercios locales y, sobre todo, revivir los grandes momentos del juego...

Una breve historia de la petanca

El famoso juego de la petanca existe desde la Antigüedad y ha sobrevivido a lo largo de los siglos, pero fue durante el siglo XIX cuando se expandió por toda Francia, presentando diversas versiones según la región. En el sur, el juego provenzal sigue siendo dominante.

La petanca nació en 1907, concretamente en La Ciotat, donde el campeón del juego provenzal, enfermo e incapaz de jugar, inventó una nueva regla: permanecer inmóvil, con los pies tanqués, en un círculo dibujado en el suelo. Tres años después, en 1910, se organizó la primera competición oficial.

El término proviene de las palabras provenzales pèd "pie" y tanca "estaca", dando lugar en francés regional a la expresión "jugar a la petanca".

Las primeras bolas de acero aparecieron en 1927, pero sustituyeron definitivamente a las bolas de madera con clavos en 1930. La disciplina se estructuró con la creación de la Federación Francesa de Petanca y Juego Provenzal en 1945, y luego de la Federación Internacional en 1958, fundada en Marsella.

En 2005, la petanca fue reconocida como deporte de alto nivel por el Ministerio de Deportes.

Campos de juego de petanca, bolos  en Marsella :

• Parque Borély Es uno de los parques favoritos de Marsella. Entre la vegetación y el castillo, hay varias pistas de bolos a la sombra. Acceso gratuito y abierto a todos.
• Parque Longchamp Se encuentra cerca del Palacio Longchamp, en el Boulevard du Jardin Zoologique. Cuenta con varias pistas de bolos de arcilla.
• Sobre el Puerto ViejoCerca del Quai des Belges hay varias pistas de petanca junto al mar, frente a los barcos y con un entorno único. También hay una en el muelle frente al hotel.
• Au Stade VélodromeUn estadio de fútbol de fama mundial. En el exterior del estadio hay pistas de petanca abiertas al público.

También hay muchas pistas de petanca, también conocidas como "bolódromos", por toda la ciudad. Como La Boule du Panier y el Boulodrome de la Major en el distrito 2, el Boulodrome du cours Julien Palais Carli en el distrito 6 o, finalmente, el Boulodrome de la Vieille Chapelle en el distrito 8.

compras:

No dudes en visitar la famosa tienda " La Boule Bleue " en el corazón del barrio de Le Panier, donde se elaboran las auténticas bolas de Marsella. Es una visita obligada. Ubicada en el número 4 de la Place des 13 Cantons, en Le Panier, es a la vez tienda, museo y taller. La marca La Boule Bleue es toda una institución: sus bolas se fabrican en Marsella, tienen una garantía de 5 años y la empresa cuenta con el sello de "Empresa Patrimonio Vivo".

Las reglas del juego de petanca — versión resumida

Para jugar a la petanca, es necesario conocer algunos principios básicos. A continuación, se presenta un resumen de las reglas clásicas (FFPJP — Federación Francesa de Petanca y Juego Provenzal):

• Composición de equipos
  

• • Cara a cara: 1 contra 1, cada jugador tiene 3 pelotas.
  • Doblete: 2 contra 2, cada jugador tiene 3 bolas.
  • Triplete: 3 contra 3, cada jugador juega con 2 pelotas.

• El gato (gol)
• El boliche se lanza al centro del campo, a una distancia reglamentaria (entre 6 y 10 metros aproximadamente).
• El círculo de lanzamiento / el círculo “tanqueado”
  El jugador que lanza el boliche dibuja un círculo de unos 35-50 cm de diámetro. Todas las bolas deben lanzarse desde este círculo con ambos pies apoyados (pies «tanqués»).
• Progreso del juego
  
  • El equipo que no lanza el boliche primero juega una bola.
  • Luego los equipos se alternan (el más débil retrocede o el más cercano continúa).
  • El juego continúa hasta que se hayan lanzado todas las bolas de cada equipo.

• Contando puntos
  Al final de la partida, gana el equipo cuya bola esté más cerca del boliche (llamada la "mejor bola"). Anotará tantos puntos como bolas tenga más cerca del boliche que las de su oponente.
  Ejemplo: Si el equipo A tiene dos bolas más cerca que la mejor bola del equipo B, anotan 2 puntos.
• Victoria
  El partido suele jugarse a 13 puntos (a veces a 11 en recreaciones). El equipo que alcance esta puntuación primero gana.
• Errores y disputas
  Nadie podrá pisar las pelotas ya colocadas ni tocar las del oponente. El círculo no podrá moverse durante el juego. Los jueces o árbitros podrán resolver las disputas sobre la posición de las pelotas.

Estas reglas son relativamente simples, lo que explica por qué la petanca es accesible para muchos, pero el dominio (posicionamiento, tiro, estrategia) requiere práctica.

La Copa del Mundo La Marsellesa de petanca

A principios de julio, toda la ciudad se transforma en un escenario: el Parque Borély, los paseos del Prado, las plazas centrales e incluso el paseo marítimo acogen pistas de petanca improvisadas o permanentes. La emoción es palpable. La página web oficial del Mondial de la Pétanque Marseillaise ofrece toda la información práctica: horarios, sedes, inscripciones, etc.

2- EL TAROT DE MARSELLA

A menudo se cree que el Tarot de Marsella nació en Marsella, pero ¡shhh, eso no es cierto! De hecho, proviene de Italia, donde se crearon las primeras barajas de tarot. Marsella desempeñó un papel importante en la fabricación y difusión de este estilo de cartas, de ahí su nombre.

Considerado antaño simplemente un juego de cartas o una herramienta de adivinación, el Tarot de Marsella goza ahora de un nuevo impulso. Tanto si eres aficionado a lo esotérico como si simplemente eres un visitante curioso, esta antigua baraja cautivará a todos.

No fue hasta el siglo XVII que el Tarot llegó a Marsella, gracias a los impresores de cartas. La ciudad se consolidó rápidamente como el principal fabricante mundial de barajas de tarot. Algunos artesanos no se limitaban a copiar las cartas: las dibujaban, las grababan en madera y las pintaban a mano. Así fue como el Tarot de Marsella adquirió su estilo único, con sus colores vibrantes, caracteres expresivos y símbolos sencillos, que aún hoy le confieren su encanto.

Cerca del famoso barrio de Le Panier, encontrarás La Maison du Tarot de Marseille , una visita obligada para descubrir barajas de tarot auténticas, históricas y hechas a mano. Dirigida por Emmanuel Coudreau, un experto apasionado, la tienda ofrece barajas fieles a las tradiciones de los maestros fabricantes de cartas de los siglos XVII al XIX. También ofrece lecturas y sesiones introductorias sobre el tarot histórico en un entorno impregnado de historia.

Esta boutique se encuentra a solo 260 m del Hotel Bellevue, a 4 minutos a pie. Dirección: 4 rue Méry, 13002 Marsella 2. Abierto de lunes a sábado de 11:00 a 18:00.

Dato curioso: “ La baraja de tarot de Marsella más antigua que se conoce, que data de 1639, acaba de ser redescubierta. Perdida durante casi 400 años, reapareció en una subasta en París y se vendió por casi 65.000 €! Esta baraja de tarot, intacta y completa, fue creada por Philippe Vachier, un fabricante de cartas de Marsella del siglo XVII.” – Sitio web de la Oficina de Turismo de Marsella

3- LOS SANTONS

La historia de los santones de Provenza 

Los santones provenzales surgieron en Marsella a finales del siglo XVIII. Durante la Revolución Francesa, se cerraron las iglesias y se prohibieron los belenes públicos. Como resultado, los residentes comenzaron a recrear la Natividad en sus hogares con pequeñas figuras de barro. En 1797, Jean-Louis Lagnel comenzó a fabricar pequeñas figuras de barro en Marsella y a venderlas a un precio asequible. El Museo Provenzal de Château-Gombert conserva muchos de los moldes originales de los santones de Jean-Louis Lagnel. La gente comenzó a exhibir sus propios belenes en casa. El santon se convirtió en una forma de revolución política.

Tienda de artesanía 

Los santones son pequeñas figuras hechas de terracota provenzal de Marsella y Aubagne. La elaboración de santones es un verdadero arte. Tras moldearlos y secarlos, cada figura se hornea y se pinta a mano. Hay varias tiendas de artesanía, como La Maison Escofier, en el número 96 del muelle, justo enfrente del hotel.

Los personajes del belén 

Los santones representan el pesebre navideño, donde encontramos a la Sagrada Familia (José y María, unidos por Jesucristo el 25 de diciembre), luego al buey y al burro que, como símbolo, en un establo, velan por el niño divino que acaba de nacer. También están representados los Reyes Magos, llevando regalos el día de la Epifanía. Encontramos también personajes típicos de los pueblos provenzales, como por ejemplo: el pastor, el pescador, la lavandera, etc. Cada santon representa una profesión o una escena de la vida cotidiana.

La feria del santon, una tradición que sigue viva hoy en día 

La primera feria del santon tuvo lugar en Marsella en 1803 en el Cours St Louis. Desde entonces, esta feria se ha celebrado anualmente, pero su ubicación ha cambiado con el tiempo, estableciéndose en el antiguo puerto, a los pies del hotel. La Feria del Santon de Marsella comienza cada año el tercer fin de semana de noviembre y finaliza el 31 de diciembre. Esta feria cuenta con varios puestos de fabricantes de santones. Durante la feria, se ofrecen actividades y talleres para niños, paseos en burro, talleres de cocina (los domingos por la mañana) y grupos folclóricos todos los miércoles y fines de semana.

4- EL HABLA DE MARSELLA

En Marsella se habla un idioma aparte, el marsellés. El acento marsellés refleja el carácter cálido de los marselleses, pero el marsellés es, sobre todo, un símbolo de la identidad de la ciudad. Descendiente del provenzal, el dialecto marsellés es amable y único en el mundo.

Un poco de vocabulario para entender el habla marsellesa 

• Peuchère: la pobre, la pobrecita
• Fada: loca
• Prepárate una pastaga: bebe un pastis
• Minot: un niño, un joven
• Cagole: joven provocativa y vulgar.
• Pitchoun: niño pequeño
• Dégun: nadie, ninguno
• La Buena Madre: la basílica de Notre-Dame de La Garde, símbolo de Marsella
• Se pega: se pega
• Cagnard: fuerte calor
• Apestar: apestar o bien empezar una pelea
• Gemir: refunfuñar
• Quiller: posarse, acuñarse
• Cafoutch = armario, un pequeño trastero

Algunas expresiones marsellesas:

• “Se faire une pastaga”: beber un pastis
• “Bon bout d’an”: “Feliz fin de año”
• “Hace demasiado calor, me voy a morir”: “Hace demasiado calor, me voy a morir”
• “No tememos a nadie”: “no tememos a nadie”
• “Está completamente borracho”: “Está completamente borracho”
• “Se remonta al año pèbre”: “El año pèbre, o “el año de la pimienta” en provenzal, define una época muy lejana.”
• “Es demasiado rené”: “Es una lástima”