أساسيات مرسيليا

1- لعبة البتانك

مارسيليا والكرة الحديدية: شغف عميق الجذور

في مرسيليا، لعبة البولينغ ليست مجرد لعبة، بل هي ثقافة. في أزقة لو بانييه، وفي ساحات إندوم، وفي الأحياء الشمالية، أو على طول الواجهة البحرية، يُمكنك سماع صوت اصطدام الحديد الخفيف بالحصى، وتبادل النكات، والهتافات. هنا، لا يُعدّ ركل بعض الكرات مجرد نشاط ترفيهي، بل هو لحظة اجتماعية، وطقوس من الود، وسمة من سمات الهوية المحلية.

في هذه المدينة ذات التناقضات الكثيرة، تجمع رياضة البتانك الأجيال: يختلط القدامى المتمسكون بالتقاليد مع الوافدين الجدد الذين يكتشفون فن الرمي هذا. وفي الصيف، تتحول مرسيليا إلى مدينة نابضة بالحياة: حدائقها، وشوارعها، وشوارعها، ومحيط ميناءها القديم، تعجّ بمحاكم مؤقتة، شاهدة على عشقٍ خالد لهذه الرياضة البسيطة والمتطلبة.

ولكن لفهم هذا الحماس، يتعين عليك التعمق في التاريخ، والتجول في أراضي مرسيليا، وزيارة المتاجر المحلية، والأهم من ذلك إحياء اللحظات العظيمة في اللعبة...

نبذة مختصرة عن لعبة البتانك

لعبة البولينج الشهيرة موجودة منذ العصور القديمة، وقد استمرت على مر العصور، ولكن خلال القرن التاسع عشر، انتشرت في جميع أنحاء فرنسا، وظهرت نسخ مختلفة منها حسب المنطقة. أما في الجنوب، فلا تزال لعبة بروفانس هي السائدة.

وُلدت لعبة البيتانك عام ١٩٠٧، وتحديدًا في لا سيوتا، حيث ابتكر بطل اللعبة البروفنسية، المريض وغير القادر على اللعب، قاعدة جديدة: البقاء ثابتًا، "قدماكِ تانكيه"، في دائرة مرسومة على الأرض. بعد ثلاث سنوات، في عام ١٩١٠، نُظمت أول مسابقة رسمية.

يأتي المصطلح من الكلمتين البروفنساليتين pèd "قدم" و tanca "وتد"، مما يعطي في الفرنسية الإقليمية تعبير "لعب pétanque"

ظهرت الكرات الفولاذية الأولى في عام 1927، ولكنها حلت محل الكرات الخشبية المرصعة بشكل نهائي في عام 1930. وتم تنظيم هذه الرياضة من خلال إنشاء الاتحاد الفرنسي للعبة البيتانك والبروفنسالية في عام 1945، ثم الاتحاد الدولي في عام 1958، والذي تأسس في مرسيليا.

في عام 2005، تم الاعتراف بالبيتانك كرياضة رفيعة المستوى من قبل وزارة الرياضة.

ملاعب البتانك البولينج  إلى مرسيليا :

• حديقة بوريلي تُعد هذه الحديقة من حدائق مرسيليا المفضلة. بين الخضرة والقلعة، توجد عدة صالات بولينج مظللة. الدخول مجاني ومفتوح للجميع.
• حديقة لونجشامب يقع بالقرب من قصر لونغشامب في شارع حديقة الحيوانات. ويضم العديد من ملاعب البولينج الطينية.
• على الميناء القديمبالقرب من الرصيف البلجيكي، توجد عدة ملاعب للبيتانك، مطلة على البحر، مواجهة للقوارب، وتتمتع بأجواء فريدة. كما يوجد ملعب آخر على الرصيف المقابل للفندق.
• Au استاد فيلودرومملعب كرة قدم عالمي الشهرة. خارج الملعب، توجد ملاعب بيتانك مفتوحة للجمهور.

هناك أيضًا الكثير من ملاعب الكرة الحديدية، والمعروفة أيضًا باسم "بولودروم"، في جميع أنحاء المدينة. مثل La Boule du Panier و Boulodrome de la Major في الدائرة الثانية، Boulodrome du cours Julian Palais Carli في السادس، أو أخيرًا Boulodrome de la Vieille Chapelle في الثامن.

متجر:

لا تتردد في زيارة المتجر الشهير أيضًا " الكرة الزرقاء » في قلب السلة التي تصنع منها كعكة مرسيليا الأصلية. هذا هو المكان الأمثل. يقع في ٤ ساحة ١٣ كانتون في لو بانييه، وهو متجر ومتحف وورشة عمل في آن واحد. علامة لا بول بلو التجارية مؤسسة مرموقة: تُصنع كرات البول في مرسيليا، ومضمونة لمدة ٥ سنوات، والشركة حاصلة على تصنيف "شركة التراث الحي".  

قواعد لعبة البتانك - النسخة المختصرة

للعب البيتانك، عليك معرفة بعض المبادئ الأساسية. إليك لمحة عامة عن القواعد الكلاسيكية (الاتحاد الفرنسي للبيتانك والبروفنسالي - FFPJP):

• تكوين الفرق
  

• • المواجهات المباشرة: 1 ضد 1، كل لاعب لديه 3 كرات.
  • دوبليت: 2 ضد 2، كل لاعب لديه 3 كرات.
  • ثلاثية: 3 ضد 3، كل لاعب يلعب بكرتين.

• الجاك (الهدف)
• يتم رمي الرافعة في وسط الملعب، على مسافة تنظيمية (بين 6 إلى 10 أمتار تقريبًا).
• دائرة الرمي / دائرة "الخزان"
  يرسم اللاعب الذي يرمي الـ"جاك" دائرة قطرها حوالي 35-50 سم. يجب رمي جميع الكرات من هذه الدائرة مع تثبيت كلتا القدمين (القدمان "tanqués").
• تقدم اللعبة
  
  • الفريق الذي لم يرمي الجاك أولاً يلعب الكرة.
  • ثم تتناوب الفرق (الفريق الأضعف يدفع للخلف، أو الفريق الأقرب يستمر في اللعب).
  • تستمر اللعبة حتى يتم رمي جميع الكرات الخاصة بكل فريق.

• عد النقاط
  في نهاية اللعبة، يفوز الفريق الذي تكون كرته الأقرب إلى الجاك (ويُسمى "أفضل كرته"). ويحصل على نقاط تساوي عدد الكرات التي لديه أقرب إلى الجاك من كرات خصمه.
  مثال: إذا كان لدى الفريق (أ) كرتان أقرب من أفضل كرة لدى الفريق (ب)، فإنهم يحصلون على نقطتين.
• انتصار
  عادةً ما تُلعب المباراة حتى ١٣ نقطة (وأحيانًا ١١ نقطة في الاستراحة). الفريق الذي يصل إلى هذه النتيجة أولاً يفوز.
• الأخطاء والنزاعات
  لا يجوز لأحد أن يدوس على الكرات الموضوعة مسبقًا، أو أن يلمس كرات الخصم. لا يجوز تحريك الدائرة أثناء المباراة. للحكام الفصل في النزاعات المتعلقة بمواضع الكرات.

تعتبر هذه القواعد بسيطة نسبيًا، وهو ما يفسر سهولة ممارسة لعبة البتانك بالنسبة للعديد من الأشخاص، ولكن إتقانها (التمركز، التصويب، الاستراتيجية) يتطلب الممارسة.

كأس العالم لامارسيليا للكرة الحديدية

في بداية شهر يوليو، تتحول المدينة بأكملها إلى مسرح: منتزه بوريلي، وأزقة برادو، والساحات المركزية، وحتى الواجهة البحرية تستضيف مواقع مؤقتة أو دائمة. الإثارة واضحة. الموقع الرسمي لـ كأس العالم للبيتانك في مرسيليا يقدم كافة المعلومات العملية: البرنامج، المواقع، التسجيلات، الخ. 

2- تاروت مرسيليا

يُعتقد غالبًا أن تاروت مارسيليا وُلدت في مارسيليا، لكن هذا غير صحيح! في الحقيقة، نشأت في إيطاليا، حيث وُضعت أولى مجموعات التاروت. ثم لعبت مارسيليا دورًا هامًا في تصنيع ونشر هذا النوع من البطاقات، ولذلك سُميت بهذا الاسم.

كان يُنظر إلى تاروت مرسيليا سابقًا على أنه مجرد لعبة ورق أو أداة عرافة، ولكنه الآن يشهد انتعاشًا جديدًا. سواء كنت من محبي العلوم الباطنية أو مجرد زائر فضولي، سيأسرك هذا النوع العريق من الأوراق.

لم تصل أوراق التارو إلى مرسيليا إلا في القرن السابع عشر، عبر طابعات البطاقات. وسرعان ما رسخت المدينة مكانتها كشركة رائدة عالميًا في تصنيع أوراق التارو. لم يكتفِ بعض الحرفيين بنسخ الأوراق، بل رسموها ونقشوها على الخشب ورسموها يدويًا. وهكذا اكتسبت أوراق التارو في مرسيليا أسلوبها الفريد، بألوانها الزاهية وشخصياتها المعبرة ورموزها البسيطة، التي لا تزال تُضفي عليها سحرها حتى اليوم.

ابحث بالقرب من منطقة بانيير الشهيرة بيت التارو في مرسيليامكانٌ لا يُفوّت لاكتشاف أوراق التارو الأصيلة والتاريخية والحرفية. يُدير المتجر، الذي يُديره إيمانويل كودرو، الخبير الشغوف، أوراقًا تُجسّد تقاليد صانعي الأوراق المحترفين من القرن السابع عشر إلى التاسع عشر. كما يُقدّم قراءاتٍ وجلساتٍ تمهيديةً حول التارو التاريخي، في بيئةٍ عريقةٍ بالتاريخ.

يقع هذا المتجر على بُعد ٢٦٠ مترًا فقط من فندق بيلفيو، أي على بُعد ٤ دقائق سيرًا على الأقدام. العنوان: ٤ شارع ميري، ١٣٠٠٢ شارع مرسيليا الثاني. مفتوح من الاثنين إلى السبت من الساعة ١١ صباحًا حتى ٦ مساءً.

حقيقة ممتعة: "عُثر مؤخرًا على أقدم مجموعة أوراق تاروت مرسيليا المعروفة، والتي يعود تاريخها إلى عام ١٦٣٩. بعد أن اختفت لما يقرب من ٤٠٠ عام، عادت للظهور في مزاد بباريس وبيعت بما يقارب ٦٥ ألف يورو! هذه المجموعة، التي عُثر عليها سليمة وكاملة، من تصميم فيليب فاشييه، صانع أوراق محترف من مرسيليا في القرن السابع عشر. - موقع مكتب السياحة في مرسيليا

3- سانتونز

تاريخ سانتون بروفانس 

وُلدت مجسمات سانتون بروفانس في مرسيليا في نهاية القرن الثامن عشر. خلال الثورة الفرنسية، أُغلقت الكنائس ومُنعت مشاهد الميلاد العامة. ونتيجةً لذلك، بدأ السكان بإعادة تمثيل مشهد الميلاد في منازلهم باستخدام تماثيل طينية صغيرة. في عام ١٧٩٧، بدأ رجل يُدعى جان لويس لاغنيل بصنع مجسمات طينية صغيرة في مرسيليا وبيعها بأسعار معقولة. يحتفظ متحف بروفانس في شاتو غومبير بالعديد من القوالب الأصلية لمجسمات سانتون التي صممها جان لويس لاغنيل. بدأ الناس بعرض مشاهد ميلادهم الخاصة في منازلهم. أصبح السانتون شكلاً من أشكال الثورة السياسية.

متجر الحرف اليدوية 

سانتون هي تماثيل صغيرة مصنوعة من الطين البروفنسالي من مرسيليا وأوباني. صناعة سانتون فنٌّ أصيل. بعد التشكيل والتجفيف، يُحرق كل تمثال ثم يُطلى يدويًا. يوجد العديد من متاجر الحرف اليدوية، بما في ذلك متجر "لا ميزون إسكوفيه" في رقم 96 على رصيف الميناء مقابل الفندق مباشرةً.

شخصيات مهد عيد الميلاد 

تُمثل السانتونات مغارة الميلاد، حيث نجد العائلة المقدسة (يوسف ومريم، واللذين انضم إليهما يسوع المسيح في 25 ديسمبر)، ثم الثور والحمار اللذان، كرمز، في إسطبل، يحرسان الطفل الإلهي المولود حديثًا. كما يُمثل المجوس الثلاثة وهم يحملون الهدايا في يوم عيد الغطاس. ونجد أيضًا الشخصيات المميزة لقرى بروفانس، مثل الراعي، والصياد، والغسالة، إلخ. يُجسد كل سانتون مهنةً أو مشهدًا من الحياة اليومية.

معرض سانتون، تقليد لا يزال حيًا حتى يومنا هذا 

أُقيم أول معرض سانتون في مرسيليا عام ١٨٠٣ على طريق سان لويس. ومنذ ذلك الحين، يُقام هذا المعرض سنويًا، إلا أن موقعه تغير على مر السنين، ليستقر في الميناء القديم أسفل الفندق. يبدأ معرض سانتون في مرسيليا كل عام في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من شهر نوفمبر وينتهي في ٣١ ديسمبر. يضم هذا المعرض العديد من أكشاك صناعة السانتون. تُقدم خلال المعرض أنشطة وورش عمل للأطفال، بالإضافة إلى جولات على الحمير، وورش عمل للطبخ (صباح الأحد)، وفرق شعبية كل أربعاء وعطلة نهاية أسبوع.

4- مارسيليا تتحدث

في مرسيليا، يتحدث الناس لغةً منفصلة تُسمى "المارسيليا". تعكس لهجة مرسيليا دفءَ سكانها، لكنها قبل كل شيء علامةٌ على هوية المدينة. ولأنها سليلةُ لهجة بروفانس، تُعدّ لهجة مرسيليا ودودةً وفريدةً من نوعها في العالم.

بعض المفردات لفهم خطاب مرسيليا 

• Peuchère: الفقير، الشيء الصغير المسكين
• فادا: مجنون
• اصنع لنفسك باستاجا: اشرب باستا
• مينوت: صبي، شاب
• كاجول: امرأة شابة استفزازية ومبتذلة.
• بيتشون: طفل صغير
• ديجون: لا أحد، لا أحد
• الأم الطيبة: كاتدرائية نوتردام دو لاغارد، رمز مدينة مرسيليا
• إنه يلتصق: إنه يلتصق
• Cagnard: حرارة شديدة
• الرائحة الكريهة: الرائحة الكريهة أو إثارة القتال
• أنين: تذمر
• Quiller: جثم، وضع إسفينًا
• كافوتش = خزانة، غرفة تخزين صغيرة

بعض تعبيرات مرسيليا:

• "Se faire une Pastaga": اشرب باستيس
• "Bon bout d’an": "نهاية عام سعيدة"
• "إنه حار جدًا، سأموت": "إنه حار جدًا، سأموت"
• "نحن لا نخاف من أحد": "نحن لا نخاف من أحد"
• "إنه في حالة سُكر تام": "إنه في حالة سُكر تام"
• "يعود تاريخه إلى عام pèbre": "عام pèbre، أو "عام الفلفل" في بروفانس، يحدد وقتًا بعيدًا جدًا."
• "إنه رينيه للغاية": "إنه أمر سيء للغاية"